女王窒息

高云龙致辞指出，要深入贯彻落实中央金融工作会议、中央经济工作会议精神，进一步做好金融服务，赋能民营经济高质量发展。希望双方进一步加强合作，共同推动民营企业发展壮大。通过深化“商会+银行+企业”合作模式，健全融资撮合机制，合理配置金融资源，促进科技、产业、金融良性循环。充分发挥全国工商联组织优势和中国银行国际化经营优势，提升跨境投融资便利化水平，为民营企业“走出去”和参与高质量共建“一带一路”提供服务保障。持续营造支持民营企业发展壮大的良好氛围，围绕服务实体经济进一步升级金融服务。不断构建和完善“敢贷、愿贷、能贷”的长效机制，推动民企融资持续增量、扩面、降价。

去年我出版了一部《论语》德语译本。在翻译这本书的过程中，我发现很多西方的译者都把“仁”这个词翻译成benevolence(仁慈)，但实际上《论语》中的“仁”在很多语境下都并非这个意思，它具有更加丰富的内涵和多层次的含义。比如，“仁”强调“仁者爱人”，即如何跟别人进行交流，“己欲立而立人，己欲达而达人”，同时“己所不欲，勿施于人”；再比如“仁”与“礼”密切相关，孔子认为“克己复礼为仁”，即通过克制自己的欲望和恢复周礼来实现“仁”。像这些内容，到目前为止，在西方并没有很多人理解，甚至连中国人也未必完全知晓。(完)

4月6日，北京大学考古文博学院科技考古实验室携手北京壹据技术有限公司(以下简称“壹据技术”)合作开发的一套古陶瓷溯源在线分析系统通过评审专家结项论证。

4月30日电 当地时间29日，特斯拉美股上涨15.31%，每股报收194.05美元，股价创近两个月来新高，市值增加826亿美元(约合5974亿人民币)。尽管在北京逗留不足24小时，但外界普遍认为，特斯拉股价上涨与其CEO马斯克“闪电”般访华行程不无关系。4月28日晚，中国汽车工业协会、国家计算机网络应急技术处理协调中心发布《关于汽车数据处理4项安全要求检测情况的通报(第一批)》，特斯拉上海超级工厂生产的车型全部符合合规要求，是唯一一家符合合规要求的外资企业。(中新财经)

06-02

06-02

06-02

06-02

06-02