首页

国产免费恋脚足网站

时间:2025-06-02 17:20:44 作者:17年译《红楼梦》 德国汉学家吴漠汀:贾宝玉的爱情困惑也曾是我的青春 浏览量:92231

  “初恋时读《红楼梦》,贾宝玉面对两个女孩的挣扎,我那时候情况和他有点像”。近日,在第四届文明交流互鉴对话会上,德国汉学家吴漠汀在采访中坦言,青春期的情感共鸣让他与这部中国经典结下终身之缘。

  “那时候德国只有《红楼梦》三分之一的译本”,为填补文化空白,吴漠汀与伙伴开启17年翻译“长征”,最终完成德语全译本。他介绍,如今该译本跻身“德国长篇小说畅销榜第四名”,让很多德国民众通过看中国文学,了解中国社会,了解中国历史。(迟瀚宇 宋哲 制作 徐妙巧)

展开全文
相关文章
2024两岸汉字文化艺术节在台湾桃园举办

根据国际移民组织(IOM)移民失踪项目(Missing Migrants Project)本月早些时候公布的数据显示,2023年全球至少有8565人死于迁徙途中,成为有记录以来死亡人数最多的一年。与2022年相比,2023年的死亡人数增加了20%,这凸显了采取行动防止更多生命损失的迫切需要。

陕西省群众登山排名赛(塔云山站)开幕 千余名登山爱好者赏秦岭之美

2022年春节前夕,习主席到中部战区视察慰问,强调要深入贯彻新时代军事战略方针,高标准完成好各项任务,不断开创战区建设和备战打仗工作新局面。

联播观察|关键词看改革 市场公平与活力并重

奔流》巴黎论坛以“奔流·面向未来的无界之城”(Our Water, To a Boundless Future)为题,聚焦上海与巴黎人文联结与城市发展,探讨中法建交60周年为东西方文明对话创造的可能契机。主旨演讲嘉宾伍江、马丁·罗班(Martin Robain)围绕河流与历史遗产,分享了对水岸城市可持续发展的洞见。伍江提出江河交汇的地理位置会影响城市发展,以苏州河两岸公共空间变迁为例,不仅是滨水生态空间建设成果,也是重要历史文化遗产保护,更是社会进步发展的契机。马丁·罗班则认为巴黎与上海分别以巴黎奥运会、上海世博会等盛会为契机,为人类文明进步、城市居民福祉进行了有益探索与实践。

我国成功发射云海二号02组卫星

黎族光辉锦如云,一朝绽放天下知。2023年4月,在意大利米兰国际设计周,黎族锦绣赢得满堂彩;2024年5月,黎锦风采惊艳马耳他、德国、保加利亚等三国;2024年9月,五指山黎锦"进军"巴黎时装周秀场……

中超公司原总经理董铮被判处有期徒刑8年

相关资讯
热门资讯
链接文字